bureau du contrôleur adjoint中文是什么意思

• 副主计长办公室

• "bureau"中文翻译    音标：[byro] n.m.
• "bureau du contrôleur"中文翻译    会计厅
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "contrôleur"中文翻译    音标：[kɔ̃trolœr] contrôleur,euse n.
• "contrôleur adjoint"中文翻译    财务司副司长
• "adjoint"中文翻译    音标：[adʒwɛ̃] 动词变位提示：adjoint是adjoindre的变位形式
• "bureau du contrôleur" 中文翻译 :    会计厅
• "contrôleur adjoint" 中文翻译 :    财务司副司长
• "contrôleur" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃trolœr]contrôleur,eusen. 检查员,检验员,监督者,查票员专业辞典n.m.【机械】控制器，调节器：~de vitesse速度控制器~d'une locomotive électrique电力机车控制器contrôleurm.检验员，检查员；检查[器、仪]；控制机构；控制开关；控制器；万用表；调度员；稽查员contrôleur aérien飞行调度员contrôleur de couple扭矩[表、计]contrôleur de gonflage轮胎气压表contrôleur de qualité质检员contrôleur gyroscopique陀螺仪控制器contrôleur universel de poche袖珍式万用表contrôleur starterm.电动起动机近义词inspecteur, vérificateur
• "contrôleur air" 中文翻译 :    飞行引导员（空军控制中心）控制员
• "bureau du contrôle interne" 中文翻译 :    内部监督办公室
• "contrôleur au sol" 中文翻译 :    地面监控
• "contrôleur aérien" 中文翻译 :    （空军控制中心）控制员飞行引导员
• "contrôleur de domaine" 中文翻译 :    域控制器
• "contrôleur de gestion" 中文翻译 :    管理审计员
• "contrôleur de jeu" 中文翻译 :    contrôleur de jeu; 游戏控制器
• "contrôleur de police" 中文翻译 :    警察监察员
• "contrôleur de profondeur" 中文翻译 :    深度控制器控深鸟
• "contrôleur des armements" 中文翻译 :    武器监察员
• "contrôleur des stocks" 中文翻译 :    盘存管制员
• "contrôleur embarqué" 中文翻译 :    嵌入式控制器
• "bureau du greffier adjoint" 中文翻译 :    副书记官长办公室
• "bureau du contrôle des avoirs étrangers" 中文翻译 :    外国资产管制处
• "contrôleur de la police civile" 中文翻译 :    民警监察员
• "contrôleur de l’onu" 中文翻译 :    联合国主计长

• (UNA028B02110) Bureau du Contrôleur adjoint
  (UNA028B02110)副主计长办公室
• (UNA029B-02110) Bureau du Contrôleur adjoint
  (UNA029B-02110)副主计长办公室
• Sur la base des justifications avancées par le Secrétaire général, le Comité consultatif recommande à l ' Assemblée générale d ' approuver la création d ' un poste D-2 et d ' un poste P-4 en vue du rétablissement du bureau du Contrôleur adjoint.
  根据秘书长提出的理由，咨询委员会建议核准为拟议的副主计长办公室设立一个D-2和一个P-4员额。
• Selon les informations complémentaires obtenues par le Comité consultatif, le Service fournirait un appui technique au bureau du Contrôleur et au bureau du Contrôleur adjoint, ainsi qu ' à toutes les divisions du Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité.
  正如提交委员会的补充资料所述，财务信息业务处将向主计长和副主计长直属办公室以及该厅内所有的司提供技术支持。
• L ' augmentation au titre des postes (397 100 dollars) traduit l ' effet-report de la création de deux postes (1 D-2 et 1 P-4) pendant l ' exercice biennal 2008-2009 en rapport avec le rétablissement du Bureau du Contrôleur adjoint.
  员额项下增加397 100美元是因为2008-2009两年期为恢复设立副主计长办公室而新设两个员额(1个D-2，1个P-4)的延迟影响。
• 28B.47 Récemment créé, le Service de l ' informatique financière sera chargé d ' apporter un appui opérationnel au Bureau du Contrôleur, au Bureau du Contrôleur adjoint et à toutes les divisions du Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité.
  28B.47 一个新的处室 -- -- 财务信息业务处将负责向主计长办公室、副主计长办公室和方案规划、预算和账务厅各司提供业务支助。
• VIII.19 Le Comité consultatif note également qu ' il est proposé de rétablir le bureau du Contrôleur adjoint en vue de la création d ' un nouveau Service de l ' informatique financière et de rattacher le Service des contributions et la Trésorerie à la Division de la comptabilité.
  19 委员会注意到，拟议重新设立副主计长办公室和职能，以建立一个新的财务信息业务处，并把会费事务处和财务处业务组改划到账户司。
• Au chapitre 28B (Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité), il est proposé de créer un poste D-2 dont le titulaire dirigerait le Bureau du Contrôleur adjoint, qui serait rétabli dans un souci de renforcement de la gestion d ' ensemble du Bureau;
  在第28B款（方案规划、预算和账务厅）下，新设1个D-2员额，任职者将领导副主计长办公室；该办公室将予恢复，以期加强账务厅的总体管理；
• Une augmentation de 1 213 600 dollars à la rubrique Direction exécutive et gestion pour la création d ' un poste de D-2 et d ' un poste de P-4 au Bureau du Contrôleur adjoint dont le rétablissement est proposé, qui représente aussi l ' effet-report de la création de quatre postes pour la mise en application des Normes comptables internationales du secteur public;
  ㈠ 行政领导和管理项下增加经费1 213 600美元，用于为拟议重设的副主计长办公室设置1个D-2和1个P-4员额，以及为执行国际公共部门会计准则设置4个员额的延迟影响；
• L ' exécution de cette composante du sous-programme 2 incombe au Service de l ' informatique financière, qui s ' attachera au cours de la période visée par le Plan-programme à fournir un appui opérationnel au Bureau du Contrôleur et au Bureau du Contrôleur adjoint, ainsi qu ' à l ' ensemble des divisions du Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité.
  75．次级方案2的这一构成部分由方案规划、预算和账务厅财务信息业务处负责。 本计划所述期间的工作重点是向主计长办公室、副主计长办公室及方案规划、预算和账务厅各司提供业务支助。